12. Trymskvida
Säg mig, hörde du att illdåd
drabbat Vingtor här i natt,
Hur han vaknade och saknade sitt järn.
Där i lånta fjädrar Locke for,
bortåt jättars hem han flög,
Kommer ensam så till tursars konung fram.
Tursa Trym på högen
Gåvo hyndorna gullband.
Dock, Heimdall klok och vis han visste råd.
Tursa trym på högen
Klippte man på märren sin.
I bruddok asator till jätten for.
Trym kvad som så; Huru asar må?
Hur med alverna det står?
Locke svarar då att illa det är ställt
Lopt lärde veta tursadrotten Trym
det var som stal,
För att vinna fager Freja sig till brud.
Vid hans kläder fästes nycklar,
slikt som annars kvinnofolk bär.
Dundergud gick där med kjol kring bara ben.
Uppå huvet toppig hätta,
Locke klädd som kvinnlig träl
Och på bröstet dubbelt upp med större sten.
Ej brud Trym sett som åt som så,
ej mö som mjöd så drack,
Där hos henne brunno ögon som av eld.
Lauvey's son ger svar på tal
och jätten han är kär och blind,
Tryms bane finner väg till herrens famn.